Nombre Aran
Nombre que suele usarse tanto en masculino como en femenino, pues procede del topónimo Vall d´Aran, histórico valle pirenaico. Según el tratadista vasco Endika de Mogrobejo, el topónimo Aran deriva de la voz euskera –aran-, que significa “valle”, “ciruelo”, “endrinal”. En la localidad aranesa de Tredòs se encuentra una iglesia románica llamada de Santa María de Cap d´Aran, única con cripta y torre separada del edificio en todo el Valle. Fue un antiguo convento templario y tuvo una gran influencia en los siglos XIII y XIV, logrando para Tredòs la exención del pago del Galin Reiau, único tributo al que estaban obligados los habitantes de la Vall. Aran es hombre sensato, prudente y un tanto solitario. Tiene el don de influir positivamente en el prójimo. Sólo tras una cuidadosa búsqueda de la compañera adecuada hallará serenidad en la familia y en la educación de sus hijos. Aran siente un gran amor por la vida campestre, y sobresale en el estudio y en el deporte. Onomástica: 8 de septiembre, 1 de noviembre (festividad de Todos los Santos). Otras lenguas: Castellano: Aran, Arán. Euskera: Aran. Francés: Aran. El número de la suerte de Aran es el 7, y su día de la semana más favorable es el lunes. Sus colores: el blanco grisáceo combinado con el rojo y el verde. La flor de Aran es………
(Resumen de la información original recopilada por el equipo de expertos en origen e historia de los apellidos del Instituto de Historia Familiar ©)